文庫屋「大関」/がらん堂
ショッピングへ
いずれがあやめかかきつばた?
さて今回は次回出す新柄の「菖蒲」です。菖蒲と書いてあるとみなさんどう読まれますか?「あやめ」それとも「しょうぶ」どちらでしょう。
正解は、どちらでもいいんです!言葉としては、あやめが一番古く平安時代に「はなあやめ」と呼ばれていたのが最初のようです。
花の柄画像 しかし、「しょうぶ」の場合、みなさんがよく御存じの花は、正確には「しょうぶ」ではなく「はなしょうぶ」が正しいのです。ここまでは、御存じの方も多いと思いますが、「あやめ」と「しょうぶ」同じ漢字を共有しているわりには、ぜえ〜んぜん違う植物なんですね。「あやめ」はアヤメ科「しょうぶ」はなんとサトイモ科なんですね。もちろん「はなしょうぶ」は、アヤメ科です。
 5月の端午の節句には、花菖蒲を飾り菖蒲湯にはいる・・・ちょっとした勘違いですね。もともと端午の節句と菖蒲のくみあわせは、「菖蒲」の読みが「勝負」に通じることからの語呂あわせからきています。たまたま「しうぶ」の葉が「あやめ」の葉に似ていたことから「菖蒲」の漢字と「しょうぶ」の音が混同されてしまったようです。ここまでの話わかりました?私はよくわからなくなってしまいました。
  恒例?文庫屋式見分け方です。下の3つの花、それぞれ名前はなんでしょう?
花1 花2 花3
花びらの付け根の部分が 黄色なのが「花菖蒲」、白なのが「かきつばた」、編み目
のような模様なのが「あやめ」ということです。葉の長さが花より高いのが○○だとか、葉に筋が一本あるのが○○だとか、いろいろ説がありますが、これがいちばんん簡単で正確な見分け方です。
御注意!
当店の菖蒲は「あやめ」と読ませるつもりですが、上の方法では見分けがつきません。今まで何の為に書いてきたのかって?う〜ん、たいした意味はありません。
御使用の際はお客さまのお好きな名前でお呼びください。ではまた・・・
 
back next
その壱 七福神どれが誰?
その弐 いずれがあやめかかきつばた?
その参 柔道、そろばん、御前 ???
その四 まじめな格子と縞のはなし 前編
その伍 まじめな格子と縞のはなし 後編
その六 荒磯の魚には、ヒゲがある?
その七 亀甲は霊的な紋様なのです。
その八 紫陽花の意外な謎?
その九 フルーツポンチのポンチって?
その十 さよならばあちゃん [1/3]
その十一 さよならばあちゃん [2/3]
その一二 さよならばあちゃん [3/3]
その十三 おでんの世界 [1/2]
その十四 おでんの世界 [2/2]
その十五 まめ御飯(グリーンピースが嫌い!)[1/2]
その十六 まめ御飯(グリーンピースが嫌い!)[2/2]
 
close
Copyright (C) 2007-2010 bunkoya-oozeki. All Rights Reserved.